En poursuivant votre navigation sur ce site, vous acceptez l'utilisation de cookies pour vous proposer des contenus et services adaptés. Mentions légales.
 
 
 
 

Le sagard

Quelques-uns parmi mes ancêtres étaient sagards dans les Vosges.

Jean-Baptiste SOUDIER, sagard à Raon-sur-Plaine

Antoine MENGIN sagard à St Quirin

Nicolas BENAY sagard à Moussey

Le sagard est un ouvrier, employé d'une scierie, qui débite les 'tronces' en planches et madriers Il a, à sa disposition, un aide-sagard, 'le vâlot'.
Le travail dans la scierie nécessitait la présence constante d'une personne (le sagard ou son valet) pour assurer la bonne marche de la machine alimentée par l'eau (le valet était souvent employé la nuit).
Le sagard bénéficiait des déchets de la scierie, la sciure (lo friksé), les copeaux (golottes) ou encore les dosses et écorces (kouha et  kouo'r).

Marc BRIGNON et J.L. BOITHIAS ont écrit un ouvrage de référence sur les scieries et les anciens sagards des Vosges publié aux éditions CREER (63340 Nonette)
 

scierie.jpg




Réactions à cet article


Personne n'a encore laissé de commentaire.
Soyez donc le premier !